Whether using frames and prints of different shapes and sizes or placing two mismatched pieces of art side by side, mixing it up can create interest.