For low-key island vibes that don’t overpower the room, add in black and white framed tropical prints and rattan chairs.